‎[翻譯]G-DRAGON - 那XX (Full)
走在路上偶然看見了你的那個男人(yeah song)
也許我曾經的預感是對的(I told you)
他摘下你給的戒指 臂彎挎著別的女人
就先說這些吧
可你(聽了這些話)卻對我發火(Why)
說他絕對不會做那些事(so you’re right)
我看了你那表情後
對你說是我看錯了
其實只是為你所說的善意謊言(I’m sorry)

我恨不了解我的心
恨這種漫長的等待|
請放手
你只在你傷心的時候見我
而我卻好像走到死亡邊緣 baby

比起那混蛋我哪裡不夠好啊?
到底我為什麼不能擁有你呢?
那混蛋不是真心愛你的啊
你像個傻瓜一樣要哭到什麼時候啊?

每當你講關於他的故事的時候看起來很幸福(you look happy)
就算是看到這樣的你 我也覺得很開心(I’m happy)
你說他對你說過真的愛你 會愛你一輩子
看你那堅信不疑的樣子
I don’t know what to say any no more
你的朋友們也都很了解他(they know)
旁觀者清 當局者迷(It’s you)
They say love is blind
Oh baby you so blind
真心希望你快點和他分手

我恨不了解我的心
恨這種漫長的等待|
請放手
你只在你傷心的時候見我
而我卻好像走到死亡邊緣 baby

比起那混蛋我哪裡不夠好啊?
到底我為什麼不能擁有你呢?
那混蛋不是真心愛你的啊
你像個傻瓜一樣要哭到什麼時候啊?

Yeah
豪車美衣
高級餐廳 只適合那個男人
只適合出現在照片裡
那傢伙 真不行
他和你真的不配
雖然站在你身旁微笑著
撫摸你的臉龐
撫摸你的髮髻
腦海裡卻分明想著其他女人
怎麼可以這樣 像隻狗一樣
你流的那些淚
我會百倍對你好 baby
你自己想要扛下來的痛
能分給我一些嗎 baby
請你看我一眼吧
愛你的人是我 為什麼你不知道呢?
為什麼只有你不知道?

比起那混蛋我哪裡不夠好啊?
到底我為什麼不能擁有你呢?
那混蛋不是真心愛你的啊
你像個傻瓜一樣要哭到什麼時候啊?

比起那混蛋我哪裡不夠好啊?
到底我為什麼不能擁有你呢?
那混蛋不是真心愛你的啊
你像個傻瓜一樣要哭到什麼時候啊?

- 翻譯:Mr-G權志龍中文站 & 圖:G-DRAGON @ FB
- 純文字版本by.樂兒 @ iBBMC
=====轉載請註明以上=====
 
 
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 ibear0215 的頭像
    ibear0215

    VIXX 빅스 ETERNITY 기적 ~~~ヾ(○゜▽゜○)

    ibear0215 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()